Population growing in Butler County’s suburbs